441. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،خلیل جبران، ۱۸۸ - ۱۹۳۱ .
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰.,نثر عربی - قرن ۲۰ -۰ ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
/
گ
۲۸۱
ج
442. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20 م، , ،نثر عربی - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسی،
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
443. گورکن
پدیدآورنده : جبران ، جیران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م .Khalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م,نثر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
ب
۴۲
م
۲۵۰ ۱۳۸۱
444. گورکن
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,نثر عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.-Gibran, Khalil- ترجمه‌شده به‌فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
445. #گورکن
پدیدآورنده : #Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی اصفهان (اصفهان)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، 1883 - 1931م - narbiG, lilahK.ترجمه شده به فارسی ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م ،نثر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
م
25
،#
1381
446. گورکن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,نثر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳۳۳ ۱۳۸۱
447. گورکن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱مKhalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰م,نثر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
448. گورکن
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : داستانهای عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
گ
۲۸۱
ج
449. لص و الكلاب
پدیدآورنده : نجيب محفوظ
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/
736
م
329
ل
450. ما‌وراء‌النهر:انتولوجیا القصه القصیره الفا‌رسیه المعا‌صره
پدیدآورنده : اعداد و ترجمه محمد اللوزی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی - ترجمه شده به عربی,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
ع
۴
م
۲
451. ماهي سياه کوچولو (السمکة الصغيره السوداء)
پدیدآورنده : / نوشته صمد بهرنگي,بهرنگي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ب
۸۴۹
م
/
تش
452. ماهي سياه کوچولو (السمکة الصغيره السوداء)
پدیدآورنده : / نوشته صمد بهرنگي,بهرنگي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ب
۸۴۹
م
/
تش
453. مجموعه آثار جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۷
454. مجموعه بهترین های جبران خلیل جبران : پیامبر، دیوانه ، طلایه دار، مریم مجدلیه
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۷
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۷
455. مجموعه بهترین های جبران خلیل جبران : پیامبر? دیوانه ? طلایه دار? مریم مجدلیه
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی ،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ،شعر عرفانی، , ،داستانهای عربی ،قرن 20م
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
456. مجموعه بهترين هاي جبران خليل جبران : پيامبر، ديوانه، طلايه دار، مريم مجدليه
پدیدآورنده : شهناز مجيدي
کتابخانه: کتابخانه دانشکده تربیت بدنی و علوم ورزشی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر منثور آمريكايي-قرن 20م- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي ـ قرن14.ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستانهاي عربي-- قرن 20م
رده :
PS
3557
.
ب
4
آ
2
1383
457. مجموعه داستان ستارگاني در آسمان فلسطين
پدیدآورنده : / ترجمه محمد مجلسي
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
م
۲۸۲
458. مجموعه داستان ستارگاني در آسمان فلسطين
پدیدآورنده : / ترجمه محمد مجلسي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
م
۲۸۲
459. مجموعه داستان ستارگاني در آسمان فلسطين
پدیدآورنده : / ترجمه محمد مجلسي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
م
۲۸۲
460. مجموعه داستان های زیبا‌ی دو زبا‌نه
پدیدآورنده : ضیغمی، علی ۱۳۶۳-
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۶۶
/
ض
۹
م
۳ ۱۳۹۲
